Да седим овде, обучена у моју курвињску одећу... и чекам мог драгог да позове?
Sedět tu ve svých kurevských šatičkách... a čekat, až můj pán zavolá?
Седим овде, гледајући те како крвариш до смрти.
Sedím tady a dívám se, jak vykrvácíš.
Надам се да вам не смета што седим овде.
Doufám, že vám nebude vadit, když si k vám přisednu?
Мислио си да ћу да седим овде и смешим се... док неки јебени кретен покушава да ми појебе мајку?
Myslíš, že se tu posadím, budu se usmívat tomu, jak se nějaký zasraný odpad snaží ošukat moji matku.
Мислим, једва те познајем, али седим овде са тобом и имам осећај да те познајем цели живот.
Tedy, sotva tě znám. Ale sedím tu s tebou a... a cítím se, jako bych tě znala celý život.
Седим овде, док она ради свашта.
To je ten problém. Sedím tu, zatímco ona něco dělá.
Ако је истина, па је послао он... и чека те у стану... не би требао да седим овде и пијем, зар не?
No... když je to pravda, a ona byla poslaná ním... a čeká v Tvém bytě, Neměl bys tu teď sedět a popíjet, že?
Зато седим овде као његова керуша и јебе ме кад му се хоће.
Proto si kroutim bůra a nechávám se vojíždět...
Седим овде, пијем пиће са тобом, и питам се како то да објасним.
Sedím tu teď s tebou a snažím se zjistit jak tohle vysvětlím.
Седим овде... како је убиство мене и оног Аријевца паметан потез за вас.
Tak si tu sedím... a přemejšlím, jak chytrý je pro vás zabít mě a tu bílou špínu.
Коначно си стигла кући, јер седим овде и бринем.
Konečně jsi doma. Celou dobu jsem tu seděl a strachoval se.
Нећу да седим овде и чекам, али...
Nejsem ten, co by tu seděl a machroval, ale...
Само седим овде и осећам бол целе твоје породице.
Sedím tu a soucítím s tvojí bolestí, kamaráde. Cítím s celou tvojí rodinou.
Али, то не значи да ћу само да седим овде и да гледам како копираш Фишера против Спаског из 72-ге.
To ale neznamená, že budu jen koukat, jak kopírujete Fischerovu léčku na Spasského z roku 1972.
Искрено, само морам да седим овде и гледам, како те свет изједа.
Mně vlastně stačí sedět a přihlížet, jak vás svět sežere.
Радије би да ме рашчерече него да седим овде и слушам твоја срања.
Radši bych za mřížema než tady sedět a poslouchat tvoje kecy.
Нећу да седим овде и глупирам се.
Nemůžu tu sedět a trylkovat. - Se mnou můžete.
Волео бих да седим овде и причам ти да сам био близу смрти или да сам изгубио вољену, али чињеница је да... Нема вољених.
Rád bych si někde s tebou poseděl a povyprávěl ti o tom, že jsem málem zemřel nebo že jsem přišel o někoho milovaného, ale pravda je taková, že nic z toho se nestalo.
Ја само седим овде гледајући ову Хоусевивес ствар.
Jen tak sedím a koukám se na tyhle paničky v domácnosti.
Ја седим овде са мојим новим пријатељима 3 и лепа девојка по имену Меган.
Sedím tu se svými třemi novými přáteli a s krásnou dívkou Megan.
Мислим, да ли искрено мислите да је он би седим овде и видим као нешто више?
Chci říct, upřímně si myslíš, že kdyby tady seděl, viděl by v tobě něco víc?
Оно што не желим да радим и нећу да радим је то да седим овде и чекам док се они боре против хититске армије испред зидина палате.
To ani nemám v plánu. Také ale nechci sedět tady a čekat, než armády Chetitů dorazí ke zdem našeho paláce.
Али док седим овде и размишљам о томе... Пада ми на памет неколико имена које бих могао да вам препоручим.
Když tady tak sedím a přemýšlím o tom, znám několik lidí, které bych vám mohl doporučit.
Мислио сам да ћу да седим овде и пијем до она показује.
Říkal jsem si, že tu posedím, dokud se neukáže.
Ја седим овде, а не полиција.
Důvod, proč tu sedím já a ne policie.
Али ја ништа од тога не виђам, Леонардо, зато што по цели дан седим овде на мојој гузи!
Nic z toho jsem neviděla, Leonardo. Protože tu celý den trčím na abbondanza!
А све што радим је то што седим овде и смишљам грозоте за твоју смрт.
A zatímco tu sedím, představuji si všechny strašlivé způsoby tvé smrti.
Јер седим овде гледајући вас гледа у мене, и мој стомак каже да тачно знате шта се дешава овде.
Protože tady sedím a dívám se, jak se vy díváte na mě a mám pocit, že víte přesně, co se tady děje.
Мој план је да седим овде И пити већину ове вотке И да се изузетно губи и посматрајте свет краја.
Mým plánem je sedět tady, vypít většinu téhle vodky, pořádně se opít a sledovat konec světa.
А ја само да седим овде?
A já tu mám jen sedět?
Мислиш ли да сам желео да седим овде 1000 година и посматрам свет из далека, док је корење расло кроз мене?
Myslíš si, že jsem tu chtěl sedět po tisíce let, zarůstat kořeny a svět pozorovat zpovzdálí?
Нећу да седим овде док ви
Nebudu tu jen tak sedět, zatímco ty.. Chlapi, dost!
Па, не намеравам да седим овде цео дан и слушам тебе како се само жалиш.
Nebudu tu celý den sedět a poslouchat tvé stěžování, jak se věci mají, což to stejné jako hrát karty.
Можда то није тако добра идеја, Али сам уморан од седим овде.
Možná to není dobrý nápad, ale už mě unavuje tady jen sedět.
Смо само да седим овде И уживајте у овом вечеру Као и Стефана хтео.
Prostě tady posedíme a vychutnáme si dobrou večeři, přesně, jak si to Stefan přál.
Нећу да седим овде разглабајући о твојим супер-теоријама да је суперснајпериста тамо доле, брате.
Už tady nebudu sedět a poslouchat tvoje smyšlené teorie o tom, že je tam posranej sniper.
Можда сам заслужио, али не да да седим овде И кривити мене за где ви седите сада.
Možná si to zasloužím, ale nemůžeš tady sedět a vinit mě z toho, kde teď jsi.
Али не да седим овде и претварати које не желите ово између тебе и мене колико и ја.
Ale neseď tu a nepředstírej, že to mezi námi nechceš tak moc jako já.
Али сада имаш свог адвоката седим овде, ми говори да то није урадио?
Ale teď tu máte právníka, co tu sedí a tvrdí mi, že jste to neudělal?
1.2553429603577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?